Triumph (en. Triumph)
Translation into German
As an Arabist by training, immersed in Arab and Muslim culture, he always hoped that the glorious Arab past could be rejuvenated, that an Arab and Muslim culture of tolerance could triumph over fanaticism and extremism.
Als gelernter Arabist, der tief in die arabische und mohammedanische Kultur eingedrungen war, hatte er immer gehofft, dass die ruhmvolle arabische Vergangenheit sich wieder verjüngen könnte, dass eine arabische und mohammedanische Kultur der Duldsamkeit über Fanatismus und Extremismus triumphieren würde.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 MADRID - July will enter Spanish history as having started on a tremendous high, spurred by Spain’s recent triumph in the 2012 Euro Soccer Championship.
MADRID - Dieser Juli wird in die spanische Geschichte eingehen, weil er so großartig anfing, angespornt von Spaniens jüngstem Triumph bei der Fußball-Europameisterschaft 2012.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Those who obey God and His Messenger, and fear God, and are mindful of their duty to Him, are the ones who will triumph.
Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, Allah fürchtet und sich vor Ihm hütet, das sind die Erfolgreichen.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Yes, I heard it was a triumph.
Ich hörte, dass es ein Triumph war.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What A Triumph, What A Triumph!
Welch ein Sieg, welch ein Triumph!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Browse these categories as well: Triumph, Triumph.
Auch diese Kategorien durchsuchen: Triumph, Triumph.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Triumph Scrambler is a British motorcycle made by Triumph Motorcycles.
Die Triumph Scrambler ist ein Motorrad des Motorradherstellers Triumph Motorcycles.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0