Stolpern (en. Tripping)

Translation into German

It sounds like someone tripping over a chair.
Das hört sich an, als stolpere jemand über einen Stuhl.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tripping.com has 565796 vacation rental homes available in United Kingdom.
Tripping.com bietet 565796 Ferienwohnungen in United Kingdom an.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The tripping fault current is defined in DIN VDE Standard 0664 Part 10 (=German translation of EN Standard 61008).
Der Auslösefehlerstrom ist in der Norm DIN VDE 0664 Teil 10 (= deutsche Übersetzung der Vorschrift EN 61008) definiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Road Tripping - Denham to Monkey Mia.
Denham - Ausflug nach Monkey Mia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I'm not sure what's tripping you up.
Ich bin mir nicht sicher, was dich da aus dem Tritt bringt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
4 Shows a tripping characteristic for differential protection with a protective device according to FIG.
4 Eine Auslösekennlinie für Differentialschutz bei einer Schutzeinrichtung gemäß Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Tripping is safe, free and good for the world.
Tripping ist sicher, frei und gut für die Welt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • falling
  • faltering
  • misstepping
  • stumbling
  • tripping up