Auslösen (en. Trigger)
Translation into German
Parameters: *//trigger//- Trigger pin variable.
Parameter: *//trigger//- Variable des auslösenden Pins.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 4. You can trigger settlement.
4. Sie können die Abwicklung auslösen.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And that, in my opinion, was the trigger.
Und das war, glaube ich, der Auslöser.
Example taken from data source: TED2020_v1 I believe it is justifiable for the Commission to trigger the existing market management measures, as some Member States have requested in the Council.
Ich denke, dass es gerechtfertigt ist, dass die Kommission die vorhandenen Marktsteuerungsmechanismen einleitet, wie es einige Mitgliedstaaten im Rat gefordert haben.
Example taken from data source: Europarl_v8 I didn't just trigger something which sounds like that.
Ich habe nicht einfach etwas aktiviert, das so klingt.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I can't just pull the trigger and kill somebody for $5000, I'm not going to do it.
Ich kann nicht einfach abdrücken und töten jemand für $ 5000, ich werde nicht es zu tun.
Example taken from data source: QED_v2.0a Well, Roy Rogers had Trigger preserved after he died.
Roy Rogers hat Trigger nach seinem Tod ausstopfen lassen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018