Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gericht (en. Tribunal)

    Translation into German

    The applicant had commenced divorce proceedings before the Tribunal de Grande Instance, Paris.
    Die Antragstellerin hatte beim Tribunal de grande instance Paris ein Scheidungsverfahren eingeleitet.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In March 1988, they were prosecuted by the tribunal, although they were set free in July.
    Im März 1988 wurden sie vom Gericht verurteilt, im Juli aber schon wieder entlassen.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague is very commendable.
    Der Gerichtshof für Verbrechen im ehemaligen Jugoslawien in Den Haag ist sehr verdienstvoll.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Boomer, did the tribunal hear that?
    Boomer, hat das Tribunal das gehört?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The seat of the Tribunal is The Hague.
    Sitz des Schiedsverfahrens war Den Haag.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague has publicly indicted Slobodan Milosevic and a small number of other Serbs for crimes committed on a large scale.
    Das internationale Tribunal für Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien in Den Haag hat Slobodan Milosevic und einige andere Serben öffentlich angeklagt, Verbrechen im großen Stil begangen zu haben.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    (5) The Civil Service Tribunal is accordingly in a position to carry out the judicial duties entrusted to it.
    (5) Das Gericht für den öffentlichen Dienst ist damit in der Lage, die ihm übertragenen richterlichen Funktionen wahrzunehmen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms