Angst (en. Trepidation)

Translation into German

This was the first moment that doubt and trepidation set in.
Dies war der erste moment, in dem zweifel und beklemmung einsetzten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Do you have trepidation about constant surveillance?
Sie haben angst vor der ständigen Überwachung?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lucy watched him, and waited in trepidation.
Lucy beobachtete ihn und wartete mit Zittern.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And only then and with religious trepidation, do we attempt to interpret.
Und nur dann mit religiöser Bedachtheit versuchen wir zu interpretieren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It was an invitation that filled her with trepidation, one which she could scarcely even comprehend.
Es war eine Einladung, die sie bange machte und die sie kaum zu verstehen vermochte.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The trepidation on the part of the Jews was more than justified.
Die Sorge der Juden war mehr als berechtigt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I think the billionaires are supporting him with trepidation.
Ich denke, die milliardäre unterstützen ihn mit beklemmung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1