Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Behandlung (en. Treatment)

    Translation into German

    Its treatment in the Harmonised Indices of Consumer Prices (HICPs) must be appropriate, consistent with the HICP legal framework and in particular the following Regulations.
    Die Behandlung der Reform in den harmonisierten Verbraucherpreisindizes (HVPI) muss angemessen sein, mit dem HVPI-Rechtsrahmen und insbesondere mit den folgenden Verordnungen im Einklang stehen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The Commission is currently working on its report on the implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive, to be published next year.
    Die Kommission arbeitet derzeit an ihrem Bericht über die Umsetzung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser, der nächstes Jahr veröffentlicht werden soll.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    So we try another treatment, aggressive, nasty.
    Also versuchen wir eine andere Behandlungsmethode, aggressiv und unangenehm.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Only the latter require treatment, by the use of antibiotics.
    Nur letztere müssen behandelt werden, und zwar mit Antibiotika.
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
    After treatment that's what it looks like.
    Nach der Behandlung sieht das so aus.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    L04AA14 Treatment of the signs and symptoms of rheumatoid.
    L04AA14 Treatment of the signs and symptoms of rheumatoid arthritis.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    It is however, morally and even logistically impossible to apply this approach for the large-scale treatment of PD.
    Es ist jedoch moralisch und selbst logistisch unmöglich, diesen Ansatz für eine groß angelegte Behandlung der Parkinsonkrankheit anzuwenden.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms