Heimtückisch (en. Treacherous)

Translation into German

Winter weather can create treacherous conditions.
Winterwetter kann tückische Bedingungen schaffen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Those cobblestones in Europe are treacherous!
Diese Pflastersteine in Europa sind tückisch!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ariq sends me a treacherous gift.
Ariq schickt mir ein trügerisches Geschenk.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They can be treacherous at night.
Die können nachts sehr heimtückisch sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He is very treacherous and powerful.
Er ist sehr tückisch und gefährlich.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Those can be some treacherous waters.
Das können tückische Gewässer sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
According to the US and European mainstream media, Russia’s military intervention in Syria is treacherous and expansionist.
US-amerikanischen und europäischen Mainstream-Medien zufolge ist die militärische Intervention Russlands in Syrien heimtückisch und expansionistisch.
Example taken from data source: News-Commentary_v16