Reisender (en. Traveller)

Translation into German

The traveller is not established within the Community.
Der Reisende nicht in der Gemeinschaft ansässig ist.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The European Traveller PSK Award Program.
Das Europäische Traveller PSK Diplom Programm.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
They should also be transferable to another traveller.
Überdies sollten sie auf einen anderen Reisenden übertragbar sein.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
I'm just a traveller who needs a wash.
Ich bin nur ein Reisender, der sich waschen möchte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(1) Border crossing procedures for Third Country Nationals need to give room for more automation in order to cope with a 57% increase of traveller flow by 2025.
(1) Grenzübertrittsverfahren für Drittstaatsangehörige müssen sich stärker automatisieren lassen, um den Zuwachs an Reisenden um 57% bis 2025 bewältigen zu können.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Featured in the National Geographic Traveller.
Erwähnt im National Geographic Traveller.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Traveller cheques are not widespread.
Traveller Cheques sind nicht weit verbreitet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms