Schwitzen (en. Transpire)

Translation into German

Although it might transpire that 30 June has more than 24 hours.

Es kann aber sein, dass der 30. Juni mehr als 24 Stunden haben wird.

Amazing what can transpire in 24 hours.

Erstaunlich was innerhalb von 24 Stunden entwickelt werden kann.

There can be no assurance that developments will transpire as forecasted.

Es kann nicht zugesichert werden, dass Entwicklungen wie prognostiziert ablaufen.

Jesus knew what would transpire in the garden.

Jesus wusste, was im Garten geschehen wird.

But even that, as would transpire later, was very ambitious.

Aber auch das war, wie sich später zeigen sollte, sehr ambitioniert.

Verbe aleatoare: to burn, to gravel, to immingle, to sizz, to transpire.

Verbe aleatoare: abbrauchen, dahinschleppen, dahinterziehen, einprügeln, umherfahren.

Then perhaps more would transpire than one wants and can control.

Dann käme vielleicht mehr heraus, als man wollte und kontrollieren kann.