Tradition (en. Tradition)
Translation into German
Of course, Asia does not yet have a cohesive core culture comparable to that of Europe, which is founded on the Judeo-Christian tradition and the Enlightenment.
Selbstverständlich verfügt Asien noch nicht über eine zusammenhängende Kernkultur, die mit der Europas vergleichbar wäre, welche auf der jüdisch-christlichen Tradition und der Aufklärung aufbaut.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The dissertation entitled The Book of Divine Worship - An Examination of the Liturgical Book for Catholics of Anglican Tradition explores the 1984 liturgical order for former Anglicans in the Catholic Church.
Die Dissertation unter dem Titel Das Book of Divine Worship - Eine Untersuchung des liturgischen Buches für Katholiken anglikanischer Tradition erforscht die 1984 zugelassene liturgische Ordnung für zur Katholischen Kirche übergetretene Anglikaner.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 It is a tradition that they wish to continue, presumably because some Japanese are emotionally attached to it.
Es ist eine Tradition, die man beibehalten möchte, wahrscheinlich, weil manche Japaner gefühlsmäßig daran hängen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The tradition is observed in many European countries.
Diese Tradition gibt es in zahlreichen europäischen Ländern.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The tradition dates back to the Middle Ages.
Die Tradition führt bis ins Mittelalter zurück.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tradition since 1918 n open Czech.
Tradition seit 1918 in offener Tscheche.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Craft and the Makers - Tradition with Attitude.
Dem The Craft and Makers - Tradition with Attitude.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2