Berührt (en. Touched)
Translation into German
They were touched by the gods.
Sie wurden von den Göttern berührt.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The man never touched me - I touched him.
Mich hast du nie berührt - Ihn hast du berührt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This enables the lint to be disposed of without it having to be touched directly.
Dadurch können die Flusen entsorgt werden, ohne dass sie unmittelbar berührt werden müssen.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And do you swear to me that you have not touched her?
Und du schwörst mir zu, daß du sie nicht berührt hast?
Example taken from data source: Books_v1 I touched no one and no one touched me.
Ich berühre niemanden und niemand berührt mich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Thus, the control panel can be touched too late, e.g.
So kann das Bedienfeld zu spät berührt werden, z.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Mrs Pack has also touched on this subject.
Frau Pack hat diesen Punkt ebenfalls angesprochen.
Example taken from data source: Europarl_v8