Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ton (en. Tone)

    Translation into German

    These recitals are generally substantive and less legal in tone than the Articles which follow them.
    Diese Erwägungsgründe sind generell konkreter gefaßt und weniger juristisch verklausuliert als die sich anschließenden Artikel.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    It must not tone them down.
    Sie darf diese nicht abschwächen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    She studied composition first with Vagn Holmboe, and later with Jan Maegaard, from whom she learned twelve-tone technique.
    Komposition studierte sie zunächst bei Vagn Holmboe und später bei Jan Maegaard, von dem sie Zwölftonmusik lernte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The CNT's national congress in May 1936 had an overtly revolutionary tone.
    Der nationale Kongress der CNT im Mai 1936 gab sich offen revolutionär.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.
    Wir bringen sie dazu sich zu benehmen, sich zu mäßigen, nicht zu intensiv zu sein.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    His political tone is too calm.
    Sein politischer Ton ist zu ruhig.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    3-Band tone control and 55 Watts Half-Power-Switch.
    3-Band-Klangregelung und 55 Watt Half Power Switch.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms