Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tolerieren (en. Tolerate)

    Translation into German

    How much longer can the Commission tolerate this?
    Wie lange kann die Kommission das noch dulden?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Ask yourself if you tolerate things other people wouldn’t tolerate.
    Frage dich, ob du Dinge tolerierst, die andere nicht tolerieren würden.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    She understood that the German public would not tolerate its taxes being spent on Europe.
    Sie verstand, dass die deutsche Öffentlichkeit nicht tolerieren würde, dass ihre Steuergelder für Europa ausgegeben werden.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This is a situation that the Community cannot continue to tolerate.
    Eine solche Situation darf die Gemeinschaft nicht länger tolerieren.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Most of the time, they tolerate us, but this information they cannot tolerate.
    Meistens tolerieren sie uns, aber diese Information können sie nicht tolerieren.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I cannot tolerate what Mr Davignon said just now!
    Ich kann nicht akzeptieren, was Herr Davignon ge sagt hat!
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Permanently discontinue if unable to tolerate XALKORI 250 mg taken orally once daily.
    Dauerhaft absetzen, wenn XALKORI 250 mg einmal täglich peroral nicht vertragen wird.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1

    Synonyms