Erträglich (en. Tolerable)

Translation into German

THE CONCEPT OF TOLERABLE RISK OF ERROR.
DAS KONZEPT DES TOLERIERBAREN FEHLERRISIKOS.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
How much vibration is actually tolerable?
Wie viel Vibration ist überhaupt verträglich?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
After four years that is no longer tolerable.
Also, nach vier Jahren ist das nicht mehr erträglich.
Example taken from data source: Europarl_v8
Safety of phosphates was evaluated by the Scientific Committee for Food which established the Maximum Tolerable Daily Intake of 70 mg/kg body weight expressed as phosphorus [3].
Die Unbedenklichkeit von Phosphaten wurde vom Wissenschaftlichen Ausschuss Lebensmittel bewertet, welcher die maximal tolerierbare Tagesdosis auf 70 mg/kg Körpergewicht, ausgedrückt als Phosphor, festsetzte [3].
Example taken from data source: DGT_v2019
Behavior of this kind is not tolerable.
Ein derartiges Verhalten ist nicht tolerierbar.
Example taken from data source: EuroPat_v3
All in all, a tolerable sight.
Alles in allem ein erträglicher Anblick.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Rooms that I once found completely tolerable now suddenly feel alarmingly cramped.
Räume, die ich sonst völlig erträglich fand, sind auf einmal erschreckend eng.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018