Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mühevoll (en. Toiling)

    Translation into German

    Squeamon: "<You can't imagine what it's like, toiling here alone for all these years.>".
    Squeamon: "allein hier zu schuften.>". Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Long live the toiling World Youth, the purest and most ardent flame of the socialist world revolution!
    Es lebe die werktätige Weltjugend, die reinste und glühendste Flamme der sozialistischen Weltrevolution!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The two great apostles, St Peter and St John the Evangelist, were once simple, humble workmen, toiling for their daily bread.
    Die beiden großen Apostel, Petrus und der Evangelist Johannes, waren ursprünglich schlichte Werkner, die sich um ihr tägliches Brot bemühten.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    May she help us to respond constantly and joyously to the Lord's call and to find our happiness in toiling for the Kingdom of Heaven.
    Sie helfe uns, stets freudig auf den Ruf des Herrn zu antworten und unser Glück darin zu finden, für das Himmelreich arbeiten zu dürfen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    A 1958 picture showing peasants toiling during the Great Leap Forward.
    Ein 1958-Bild, das Bauern zeigt, die sich während des großen Sprunges nach vorne abmühen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    To the Proletariat of Turkey of Turkish, Kurdish and various other nations, and to our Toiling People.
    An das Proleteriat der Türkei, bestehend aus der türkischen, kurdischen Nation und an die verschiedenen Nationalitäten, sowie an das Werktätige Volk.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    God's faithful servants were not toiling alone.
    Gottes treue Bauleute arbeiteten nicht allein.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms