Gefahr (en. Threat)

Translation into German

Without Iraq balancing Iran, Iran could now become a threat, some in Israel argued.

Ohne dass der Irak den Iran ausglich, konnte jetzt der Iran eine Bedrohung werden, argumentierten manche in Israel.

George Bush: The key thing is whether there are WMD in South Sudan that pose a threat to the security of America.

George Bush: Die wichtigste Frage ist, ob es im Südsudan Massenvernichtungswaffen gibt, die eine Bedrohung für Amerika sein könnten.

Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.

Eingedenk des Gutachtens des Internationalen Gerichtshofs vom 8. Juli 1996 über die Rechtmäßigkeit der Drohung mit oder des Einsatzes von Kernwaffen.

This is a serious threat.

Und das ist eine ernstzunehmende Bedrohung.

Moreover, he pointed out that Islamist terrorism is a shared threat and stated.

Zudem stellte er heraus, dass der islamistische Terrorismus eine gemeinsame Bedrohung darstellt und erklärte.

So admonish by the Quran those who fear My threat.

So ermahne mit dem Quran diejenigen, die sich vor Meiner Androhung fürchten.

So the NATO threat is indispensable.

Die NATO-Drohung ist also unabdingbar.