Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fadenscheinig (en. Threadbare)

    Translation into German

    Are you sleeping on torn, pilled, or threadbare sheets?
    Schläfst du auf abgenutzten, zerrissenen oder pillierten Laken?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And some of them are threadbare, but they become conceptual objects in themselves.
    Einige von ihnen sind fadenscheinig, aber sie werden zu konzeptuellen Objekten an sich.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Even his best suit was mostly threadbare, occasionally patched.
    Selbst sein bester Anzug war meist fadenscheinig, hie und da geflickt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    In the North, Bran presides over a threadbare Winterfell while, beyond the Wall, Jon Snow and the Night's Watch must shelter with a devious wildling.
    Im Norden waltet Bran über ein heruntergewirtschaftetes Winterfell, während Jon Snow und die Nachtwache jenseits der Mauer mit einem verschlagenen Wildling Unterschlupf suchen müssen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They're discolored, threadbare and reek of industrial bleach!
    Sie sind verfärbt, abgenutzt und riechen nach Industriebleiche!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Even his best suit was mostly threadbare, patched here and there.
    Selbst sein bester Anzug war meist fadenscheinig, hie und da geflickt.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Neville depicted his own English childhood home as happy, but threadbare.
    Neville schilderte sein eigenes englisches Elternhaus als glücklich, aber schäbig.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms