Faden (en. Thread)

Translation into German

We cracked the thread this morning.
Wir haben ihn heute morgen geknackt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Rare Single Thread and Large Thread DIN 571 Screws.
Rare Single Thread und Large Thread DIN 571 Schrauben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Thread dyeing plants can only colour single-coloured threads.
Garnfärbeanlagen können nur einfarbige Fäden färben.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
And ever thinner grows the thread.
Und immer dünner wird der Zwirn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
10 Has an outside thread 28.
10 Ein Außengewinde 28 aufweist.
Example taken from data source: EuroPat_v3
You're losing the thread here, Kaushtupper.
Sie verlieren den Faden, Kaushtupper.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Spun Polyester Sewing Thread for Garments.
Gesponnenes Polyester Nähgarn für Bekleidung.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2