Gedanke (en. Thought)
Translation into German
Mats gave Bertil food for thought.
Mats brachte Bertil zum Nachdenken.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And that's quite a thought.
Und das ist ein wichtiger Gedanke.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 We thought, we thought they killed you.
Wir dachten, sie hätten dich getötet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At first, I thought it was a pseudo problem.
Anfänglich glaubte ich, es sei ein Pseudoproblem.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The first traditional song in the Moselle-Franconian language, from which the Luxembourg language is derived, is thought to date back to the end of the 15th century.
Das erste Volkslied in moselfränkischer Sprache, aus der das Luxemburgische hervorging, stammt wahrscheinlich aus dem späten 15. Jahrhundert.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 You ever thought about that?
Haben Sie sich das schon mal überlegt?
Example taken from data source: TED2020_v1 And I thought that was incredibly peculiar.
Ich dachte, das ist unglaublich seltsam.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1