Bezeugen (en. Testify)
Translation into German
Our only witness is refusing to testify.
Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The Invincibles' leader James Carey, Michael Kavanagh and Joe Hanlon agreed to testify against the others.
Der Anführer der Invincibles, James Carey, sowie Michael Kavanagh und Joe Hanlon stimmten zu, gegen die anderen auszusagen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In response, Barbara claimed to be too sick to testify.
Als Antwort behauptete Barbara, zu krank zu sein, um bezeugen zu können.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Invite Us to Testify.
Laden Sie uns ein, Zeugnis zu geben.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 My lawyers didn't want me to testify.
Meine Rechtsanwälte wollten nicht, dass ich aussage.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 When D'Elia learned that a co-conspirator might testify against him, D'Elia allegedly plotted to kill him.
Als D'Elia erfuhr, dass ein Mittäter gegen ihn aussagen könnte, plant er ihn zu töten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Each Member State shall testify in writing to the Commission that its proposed choice has been made in an objective and transparent manner to match the requirements identified by the Commission.
Jeder Staat erklärt der Kommission gegenüber schriftlich, dass seine Auswahl objektiv und transparent entsprechend den von der Kommission festgelegten Erfordernissen erfolgt ist.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018