Tendenz (en. Tendency)

Translation into German

How would you describe the typical NEW TENDENCY client?
Wie würdet ihr den typischen NEW TENDENCY Kunden beschreiben?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The same tendency is apparent in most Member States.
Die gleiche Tendenz zeigt sich auch in der Mehrzahl der einzelnen Mitgliedstaaten.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
So I regret all the more that individual Member States have an ever-increasing tendency towards bilateralism.
Umso mehr bedauere ich, dass einzelne Mitgliedstaaten immer mehr in den Bilateralismus fallen.
Example taken from data source: Europarl_v8
He has a tendency to be unsure of what he sees.
Er neigt dazu, unsicher zu sein, was er gesehen hat.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You have a tendency to go around in rather tight jeans.
Du neigst dazu, ziemlich enge Jeans zu tragen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tendency to Drool: Low Tendency to Snore: Low.
Neigung zum Sabbern: Gering Neigung zum Schnarchen: Gering.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For the dBP, there was a tendency for the blood pressure to rise (1,3 ± 3,4; p = 0,061).
Für den dBP ließ sich eine Steigerungstendenz erkennen (1,3 ± 3,4; p = 0,061).
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Synonyms