It might even be tempting to make the Commission the bad guy.
Es könnte sogar verlockend sein, die Kommission zum Sündenbock zu machen.
Data source: Europarl_v8 Exporting abroad sounds very tempting.
Ins Ausland exportieren klingt äusserst verlockend.
Data source: CCMatrix_v1 Sugar is just SO tempting!
Aber Zucker ist einfach so verlockend!
Data source: CCMatrix_v1 What is tempting even the wise?
Was verlockt selbst den Weisen?
Data source: CCMatrix_v1 It is also tempting as we are, more and more, being called upon to take a leading role.
Es ist ja auch verführerisch, denn immer häufig werden wir aufgefordert eine Führungsrolle zu übernehmen.
Data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1 That's a tempting offer, Joe.
Das ist ein verlockendes Angebot, Joe.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This perhaps is why we find the God complex so tempting.
Und deshalb finden wir den Gott-Komplex vielleicht so verlockend.
Data source: QED_v2.0a 
> 
Translate text 
Translate files