Weinerlich (en. Teary)

Translation into German

What’s to blame for this teary reaction?
Was ist an dieser Tränenreaktion schuld?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The only teary eyes were mine.
Die einzigen tränenden Augen waren meine.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Roseanne Barr apologizes in teary interview.
Roseanne Barr entschuldigt sich in einem Interview.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I feel very guilty and teary always and don’t feel like enjoying anything.
Ich fühle mich sehr schuldig und träne immer und habe keine lust, etwas zu genießen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After a few teary-eyed nights in an empty bathtub, I had made up my mind.
Nach ein paar tränenäugigen nächten in einer leeren badewanne hatte ich mich entschieden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's hard to see through teary eyes.
Es ist schwer, durch verweinte Augen zu sehen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Glee says a teary goodbye to Cory Monteith.
Glee verabschiedet sich von Cory Monteith.
Example taken from data source: CCMatrix_v1