Reißen (en. Tearing)

Translation into German

Okay, I'm not going to make it any longer in Korean because I don't think I can make it without tearing up.
Okay, ich werde nicht mehr auf Koreanisch machen weil ich glaube nicht, dass ich es machen kann ohne zu zerreißen.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Okay, I'm not going to make it any longer in Korean because I don't think I can make it without tearing up.
Okay, Ich werde es nicht mehr auf Koreanisch sagen, weil ich nicht glaube, dass ich es schaffe, ohne in Tränen auszubrechen.
Example taken from data source: QED_v2.0a
This prevents the paper from tearing.
Das verhindert, dass das Papier verrutscht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I don't know how to help Tom and it's tearing me up inside!
Ich weiß nicht, wie Tom zu helfen ist, und das zerreißt mich innerlich!
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
And now, I'm tearing it up.
Und jetzt zerreiße ich ihn wieder.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The drug trade is tearing Mexico apart.
Der Drogenhandel reißt Mexiko auseinander.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
ABT tearing edge at the rear (C).
ABT Aufreißkante hinten (C).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms