Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Steuerpflichtig (en. Taxable)

    Translation into German

    If yes, is this amount taxable?
    Wenn ja, ist dieser Betrag steuerpflichtig?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Taxable persons carrying out none of the following transactions.
    Steuerpflichtige, die keine der folgenden Umsätze bewirken.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    6.2 Services provided to non-taxable persons.
    6.2 Dienstleistungen gegenüber nichtsteuerpflichtigen Personen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Businesses producing or importing taxable goods are required to register with the Customs service.
    Unternehmen, die steuerpflichtige Erzeugnisse herstellen oder einführen, müssen sich bei der Zollverwaltung eintragen lassen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The VAT Directive specifies that food donations are taxable if the donation is made by a taxable person and if the VAT on acquisition of the goods is fully or partially deductible.
    In der Mehrwertsteuerrichtlinie wird festgelegt, dass Lebensmittelspenden zu besteuern sind, wenn die Spende von einer steuerpflichtigen Person ausgeht, und wenn die Mehrwertsteuer auf den Erwerb der Waren ganz oder teilweise absetzbar ist.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Indicator of whether the taxable person is a VAT group [9].
    Angabe darüber, ob es sich bei dem Steuerpflichtigen um eine MwSt.-Gruppe handelt [9].
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In Title IV Taxable transactions, the following Chapter 5 is inserted.
    In Titel IV Steuerbarer Umsatz wird das folgende Kapitel 5 eingefügt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms