Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Genommen (en. Taken)

    Translation into German

    Towards the beginning of the 17th century, the tradition of St Nicholas was taken to the USA by European immigrants.
    Zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde die Tradition des Nikolaus von europäischen Einwanderern in die Vereinigten Staaten gebracht.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    She was taken to Queen's Hospital, Romford, but later died.
    Sie wurde in Queen's Krankenhaus in Romford gebracht, verstarb aber später.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    E. CONCLUSIONS AND MEASURES TO BE TAKEN.
    E. SCHLUSSFOLGERUNGEN UND ZU ERGREIFENDE MASSNAHMEN.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The Decision was taken on the 22 December 1998.
    Der Beschluß wurde am 22. Dezember 1998 gefaßt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    No such decision was taken.
    Eine solche Feststellung wurde nicht getroffen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    However, such measures are not often taken in EU Member States.
    Allerdings werden solche Maßnahmen in den EU-Mitgliedstaaten nicht oft durchgeführt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Therefore, both these categories of consumers have to be taken into account.
    Daher sind beide Verbraucherkategorien zu berücksichtigen.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms