Ausgesetzt (en. Suspended)
Translation into German
4. Development cooperation with Nigeria is suspended.
4. Die Entwicklungszusammenarbeit mit Nigeria wird ausgesetzt.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Winer suspended its service in January 2008.
Winer schloss diesen Dienst im Januar 2008.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Who benefits from a Suspended Coffee?
Wer darf einen Suspended Coffee einlösen?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In September 2010, the German and Swedish medicines regulatory agencies suspended marketing authorisations for Octagam.
Im September 2010 setzten die deutschen und schwedischen Arzneimittelaufsichtsbehörden die Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Octagam aus.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 They shall be entirely suspended as from 1 September 2009.
Ab dem 1. September 2009 werden sie vollständig ausgesetzt.
Example taken from data source: DGT_v2019 After a trial, the House of Bishops suspended Onderdonk.
Nach einem Prozess, suspendierte das House of Bishops Onderdonk.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Disciplinary proceedings against Dickhuth were suspended on 9 September 2014.
Das Disziplinarverfahren gegen ihn wurde am 9. September 2014 eingestellt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- hanging
- interrupted
- deferred
- discontinued
- halted