Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verdächtig (en. Suspect)

    Translation into German

    Gilyard became a suspect in 1987 in the murder of Sheila Ingold.
    Gilyard wurde 1987 des Mordes an Sheila Ingold verdächtigt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As a Czech citizen, I suspect that the Eurosceptic Czech Government is not very eager to do so.
    Als tschechischer Bürger vermute ich, dass die euroskeptische tschechische Regierung darin keinen Schwerpunkt sieht.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
    Und hier, vermute ich, wurden sie von den Kostümen aus Avatar beeinflusst.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    He is the first suspect to have been arrested and transferred to the International Criminal Court in order to stand trial in The Hague.
    Er ist der erste Verdächtige, der verhaftet und dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag überstellt worden ist, um sich dort zu verantworten.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    And of course, you might suspect that Nicodemus Jones is R. J. Ellory.
    Und natürlich könnte man annehmen, dass Nicodemus Jones R. J. Ellory ist.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I would love to talk about stuff that I'm interested in, but unfortunately, I suspect that what I'm interested in won't interest many other people.
    Ich würde liebend gerne über Dinge reden, die mich interessieren aber unglücklicherweise vermute ich, dass das wofür ich mich interessiere nicht viele andere Leute interessiert.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    It took quite a while to arrive at a definition of the Information Society and I very much suspect that the New Economy will be even harder to define.
    Es hat ziemlich lange gedauert, bis man eine Definition für die Informationsgesellschaft gefunden hafte, und ich vermute sehr, dass die New Economy noch viel schwieriger zu definieren sein wird.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms