Überwachung (en. Surveillance)
Translation into German
The EFTA Surveillance Authority (ESA) is in charge of its implementation.
Die EFTA-Überwachungsbehörde (ESA) ist für die Umsetzung zuständig.
Example taken from data source: Europarl_v8 EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 71/95/COL of 5 July 1995 amending for the second time the Rules of Procedure of the EFTA Surveillance Authority.
BESCHLUSS DER EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE Nr. 71/95/KOL vom 5. Juli 1995 zur zweiten Änderung der Geschäftsordnung der EFTA-Überwachungsbehörde.
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 The EFTA Surveillance Authority shall inform the other EFTA States thereof.
Die EFTA-Überwachungsbehörde unterrichtet die übrigen EFTA-Staaten hiervon.
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 The market surveillance authorities of Member States are responsible for this.
Dafür sind die Marktaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten zuständig.
Example taken from data source: Europarl_v8 Market surveillance is the sole responsibility of the Member States.
Die Marktüberwachung ist eine ausschließliche Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
Example taken from data source: Europarl_v8 The ADRs identified only during post-marketing surveillance, and for which a frequency could not be estimated, are listed under not known.
Die Nebenwirkungen, die nur während der Überwachung nach der Markteinführung identifiziert wurden und für die daher keine Häufigkeiten berechnet werden konnten, sind unter nicht bekannt gelistet.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 The Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.
Der Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- observation
- oversight
- supervision
- watching
- monitoring