Annahme (en. Supposition)

Translation into German

The supposition therefore is that we do everything to satisfy our customers.
Dies setzt voraus, dass wir alles tun, um unsere Kunden zufrieden zu stellen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Do I need to point out, this is all supposition?
Muss ich darauf hinweisen, dass das alles nur Vermutung ist?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This supposition is absurd, as Iran has only minimal influence in Bahrain.
Diese Vermutung ist jedoch insofern absurd, da der iranische Einfluss in Bahrain minimal ist.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That fits with my supposition.
Das deckt sich mit meiner Vermutung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Comparison between Premise and Hypothesis and Supposition.
Vergleich zwischen Hypothese und Vorhersage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hunch; inspiration; instinct; intuition; presentiment; presumption; supposition.
Ahnung; einfall; eingebung; impuls; instinkt; intuition; vorgefühl.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Thus only vague supposition remained to him.
So blieb ihm nur vage Vermutung.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9