Überwachen (en. Supervise)
Translation into German
Supervise implementation of the necessary measures.
Umsetzung der erforderlichen Maßnahmen betreuen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A Cooperation Council is hereby established to supervise the implementation of this Agreement.
Es wird ein Kooperationsrat eingesetzt, der die Durchführung dieses Abkommens überwacht.
Example taken from data source: DGT_v2019 Parents must supervise its use.
Eltern haben die Nutzung zu beaufsichtigen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well.
Erstmals wird die Bank von England auch die Versicherungsunternehmen beaufsichtigen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Her task was to supervise.
Seine Aufgabe war es zu supervidieren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You don’t have to supervise me.
Du musst mich nicht kontrollieren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They have never really reported to us about how many supervisors in the Member States supervise what, when and where.
Sie haben uns niemals wirklich berichtet, wie viele Kontrolleure in den Mitgliedsländern was, wann und wo kontrollieren.
Example taken from data source: Europarl_v8