Zusammenfassung (en. Summary)

Translation into German

In summary, out of the 75 proposed amendments, the Commission can support fully, in part, or in principle, 37.
Zusammenfassend kann die Kommission von den 75 vorgeschlagenen Änderungsanträgen 37 vollständig, teilweise oder prinzipiell unterstützen.
Example taken from data source: Europarl_v8
In summary, the Union is being hit by unjust and unfounded measures.
Kurz gesagt, die Union ist von ungerechten und ungerechtfertigten Maßnahmen betroffen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Table 1 Summary of outcome events.
Tabelle 1 Zusammenfassung der Ereignisse.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Read the full Executive Summary.
Lesen Sie die vollständige Executive Summary.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Person lodging the summary declaration.
Person, die die summarische Anmeldung abgibt.
Example taken from data source: DGT_v2019
Decision Summary of the facts 1 By decision of the examiner on 28.4.2014, Community Trade Mark Application No 12 507 588 for the word mark.
Entscheidung Sachverhalt 1 Mit Entscheidung der Prüferin vom 28.4.2014 wurde die Gemeinschaftsmarkenanmeldung Nr. 12 507 588 für die Wortmarke.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Overall summary of the scientific evaluation of Arimidex.
Zusammenfassung der wissenschaftlichen Beurteilung von Arimidex.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1