Selbstmord (en. Suicide)

Translation into German

Suicide attempt (see also section 4.4), Emotional lability.
Suizidversuch (siehe auch Abschnitt 4.4), emotionale Instabilität.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Suicide from the bridge is neither practical nor probable.
Selbstmord auf der Brücke zu begehen, ist weder praktisch noch wahrscheinlich.
Example taken from data source: TED2020_v1
It would probably also amount to economic suicide.
Wahrscheinlich würde sie auch auf einen wirtschaftlichen Selbstmord hinauslaufen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Terrorism, including suicide bombs, is illegal and immoral, has inflicted grave harm to the legitimate aspirations of the Palestinian people and must be condemned as called for in UNSCR 1373.
Terrorismus, einschließlich Selbstmordattentate, ist illegal und unmoralisch, hat den legitimen Bestrebungen des palästinensischen Volkes schwer geschadet und muss verurteilt werden, wie dies in der Resolution 1373 des Sicherheitsrats gefordert wird.
Example taken from data source: MultiUN_v1
However, Camus regarded this solution as "philosophical suicide".
Camus betrachtet diese Lösung als "philosophischen Suizid".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
SOC: Would you like to carry out a suicide attack?
SOC: Würdest du gerne ein Selbstmordattentat begehen?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Foreign Minister Steinmeier on the suicide attacks in Istanbul.
Außenminister Steinmeier zu den Selbstmordanschlägen in Istanbul.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1

Synonyms

  • self-destruction
  • self-harm
  • self-inflicted death