Ausreichend (en. Sufficiently)
Translation into German
It also has to be sufficiently detailed.
Es muss auch detailliert genug sein.
Example taken from data source: TED2020_v1 The trade mark description was sufficiently accurate, but not distinctive.
Die Markenbeschreibung ist hinreichend genau, jedoch nicht unterscheidungskräftig.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 The legal form was therefore sufficiently described.
Somit sei die Rechtsform hinreichend bezeichnet.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 But this only renewed UMNO’s desire to portray itself as sufficiently Islamist.
Dadurch wurde jedoch nur der Wunsch der UMNO erneuert, sich selbst als ausreichend islamistisch darzustellen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The energy systems of the EU Member States are neither sufficiently compatible nor sufficiently interlinked.
Die Energiesysteme der EU-Mitgliedstaaten sind weder ausreichend kompatibel noch ausreichend miteinander verbunden.
Example taken from data source: Europarl_v8 I think it's sufficiently diversified.
Ich denke, es ist ausreichend verteilt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In addition, long-term care services are not sufficiently developed.
Darüber hinaus sind die Langzeitpflegeleistungen nicht ausreichend entwickelt.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1