Erfolgreich (en. Succeeding)

Translation into German

He is succeeding Jayne Plunkett.

Er folgt damit auf Jayne Plunkett.

This phase shift can be taken into consideration in the succeeding integration which is indicated in FIG.

Diese Phasenverschiebung kann bei der nachfolgenden Integration, die in Fig.

Succeeding in the Data Economy.

Für Ihren Erfolg in der Datenwirtschaft.

Pseudolus is a bit anxious about Simia succeeding in duping Ballio.

Pseudolus ist etwas besorgt darüber, dass es Simia gelingen könnte, Ballio zu überlisten.

In 1914, Fisher was appointed Headmaster of Repton School, succeeding William Temple who was also later to be Archbishop of Canterbury.

1914 Wurde Fisher Direktor der Repton School als Nachfolger William Temples, der später ebenfalls Erzbischof von Canterbury wurde.

1 June: The European Central Bank is established, succeeding the Monetary Institute.

1. Juni: Die Europäische Zentralbank wird als Rechtsnachfolgerin des Europäischen Währungsinstituts gegründet.

Today, he has taken up his post, succeeding Mr Plutarchos Sakellaris, who completed a four-year term as EIB Vice-President.

Er hat heute sein Amt als Nachfolger von Plutarchos Sakellaris angetreten, dessen vierjährige Amtszeit als EIB-Vizepräsident abgelaufen ist.