Wesentlich (en. Substantial)
Translation into German
This is a substantial and very important proposal.
Das ist ein wesentlicher und sehr bedeutender Vorschlag.
Example taken from data source: Europarl_v8 It has planned a substantial expansion of its milk processing capacity.
Sie plant, ihre Milchverarbeitungskapazitäten erheblich auszuweiten.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Since then, we have made substantial headway.
Seither wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Southern Europe has a substantial agenda of flexibility-enhancing reform ahead of it.
Südeuropa hat eine enorme Agenda flexibilitätsfördernder Reformen vor sich.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 For too many years Greek Cypriots and Turkish Cypriots have been trying hard to unite their island mainly on political level, although with no substantial results until today.
Zu viele Jahre lang haben sich griechische und türkische Zyprioten bemüht, ihre Insel vor allem auf politischer Ebene zu vereinen, wenn auch ohne wesentliche Ergebnisse bis heute.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 It was a very strong, substantial feeling.
Das war ein sehr starkes, sehr handfestes Gefühl.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Moscow must contribute to all of this, in a substantial and more meaningful manner than it has done to date.
Zu alledem muss Moskau substanziell und mehr als bisher beitragen.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1