Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anschließend (en. Subsequently)

    Translation into German

    Subsequently he was Ambassador to Morocco.
    Danach war er Botschafter in Marokko.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He was subsequently outlawed from England.
    Anschließend wurde er aus England ausgewiesen.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    David led the pursuit, and they were subsequently rescued.
    David führte die Verfolgung an und sie wurden anschließend gerettet.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Commission shall subsequently inform the other Member States thereof.
    Die Kommission unterrichtet daraufhin die übrigen Mitgliedstaaten darüber.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The synagogue was subsequently rebuilt.
    Die Synagoge wurde danach wieder aufgebaut.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The product information may be subsequently updated by the Member State competent authorities, in liaison with the Reference Member State, as appropriate, in accordance with the procedures laid down in Chapter 4 of Title III of Directive 2001/83/EC.
    Die Produktinformation kann anschließend von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und in Zusammenarbeit mit dem Referenzmitgliedstaat, falls erforderlich, gemäß Kapitel 4 von Titel III der Richtlinie 2001/83/EG aktualisiert werden.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    Others subsequently jumped onto the bandwagon.
    Andere seien danach auf den Zug aufgesprungen.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1

    Synonyms