Abonnieren (en. Subscribe)

Translation into German

Subscribe for a Newsletter Subscribe Korcula.
Abonnieren Sie eine Newsletter Subscribe Korcula.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You can just go on Solarlmpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Sie können einfach auf Solarimpulse.com gehen, sich anmelden, um darüber informiert zu werden, was wir machen.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The Commission cannot but subscribe to these amendments.
Die Kommission kann diese Abänderungen nur unterstützen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Although I do not go so far in this House as to subscribe to the view expressed by Mr Simonnet, Belgium's former Minister for Foreign Affairs, that it is better to be an Atlanticist missionary than a Moscovite mole or a neutralist pigeon, I agree with Mr Lionel Jospin that if the nations of Europe wish to keep their independence, they cannot allow the USSR to exercise a right of veto over their security.
Ich möchte hier nicht so weit gehen wie der ehemalige belgische Außenminister Simonnet, der erklärte, daß es immer noch besser sei, ein überseeischer Missionar zu sein als ein moskowitischer Maulwurf oder eine neutralistische Taube, aber ich glaube wie Herr Lionel Jospin, daß die Völker Europas, falls sie ihre Unabhängigkeit erhalten wollen, nicht zulassen können, daß die UdSSR in der Frage ihrer Sicherheit ein Vetorecht besitzt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Subscribe for a Newsletter Subscribe Dubrovnik.
Abonnieren für ein Newsletter Subscribe Dubrovnik.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Language: English with German translation Subscribe.
Kurssprache: Englisch mit deutscher Übersetzung Subscribe.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I would like to subscribe to Statistics in focus (from 1.1.1999 to 31.12.1999).
Ich möchte Statistik kurzgefaßt' abonnieren (vom 1.1.1999 bis 31.12.1999).
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms