Atemberaubend (en. Stunning)

Translation into German

From its terrace there is often a stunning view of the Upper Rhine Plain as far as the foothills of the southern Odenwald and northern Black Forest.
Von ihrer Terrasse besteht oftmals eine hervorragende Aussicht in die Oberrheinische Tiefebene bis zu den Ausläufern des südlichen Odenwaldes und des nördlichen Schwarzwaldes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You look stunning, by the way.
Du siehst übrigens toll aus.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Yes, we are a stunning couple.
Ja, wir sind ein schönes Paar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The stunning innovation that this Naomi.
Die atemberaubende Neuerung, dass dies Naomi.
Example taken from data source: QED_v2.0a
3.2.4 WELFARE STANDARDS CONCERNING THE STUNNING AND KILLING OF ANIMALS IN SLAUGHTERHOUSE AND DISEASE CONTROL SITUATIONS.
3.2.4 TIERSCHUTZSTANDARDS FÜR DIE BETÄUBUNG UND TÖTUNG VON TIEREN IN SCHLACHTHÖFEN UND IM RAHMEN DER SEUCHENBEKÄMPFUNG.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Now, not all initiatives need to be stunning or even visible.
Nicht alle Initiativen müssen umwerfend oder sogar sichtbar sein.
Example taken from data source: TED2020_v1
Original game title: Stunning Evening Dresses.
Originaler Spieletitel: Stunning Evening Dresses.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9