Streaming (en. Streaming)

Translation into German

Air, with the result that the vertically upward streaming gas flow widens.
Luft, wodurch sich der vertikal nach oben strömende Gasstrom aufweitet.
Example taken from data source: EuroPat_v3
On 22 January, Tonight: Franz Ferdinand was made available for streaming through the band's official MySpace Music profile.
Am 22. Januar gab es Tonight: Franz Ferdinand als Stream auf dem offiziellen Myspace-Profil der Band.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
When the refugees began streaming in, the EU acted slowly and was completely powerless to act.
Als die Flüchtlingsströme begannen, reagierte die Union langsam und war unfähig zu handeln.
Example taken from data source: Europarl_v8
Tears were streaming down her cheeks.
Tränen liefen ihr über die Wangen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Live streaming of Awake Fibre Optic Intubation.
Live-Streaming von Awake Fiber Optic Intubation.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Foreigners are streaming in on all sides, and we need to stop it.
Ausländer strömen von allen Seiten rein, das müssen wir unterbinden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Streaming Receiver is not immediately ready to receive.
Streaming Empfänger ist nicht unmittelbar bereit, zu empfangen.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • flowing
  • broadcasting
  • delivering
  • transmitting