Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Einfach (en. Straightforward)

    Translation into German

    But it's not that straightforward.
    Doch so einfach war es nicht.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Can't we just be more straightforward?
    Können wir nicht direkter sein?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, it is an easy, fast and straightforward method for NPs synthesis, which also enables the direct, one-step functionalisation of the NP product.
    Außerdem handelt es sich um eine einfache, schnelle und unkomplizierte Methode zur Nanopartikelsynthese, die überdies die direkte einstufige Funktionalisierung des Nanopartikel-Produkts ermöglicht.
    Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
    Always in line with the company slogan Straightforward since 1897.
    Stets nach dem Unternehmensslogan Straightforward since 1897.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They will also provide a straightforward and effective means to involve the less-favoured regions of the EU and Associated Candidate Countries in internationally recognised European research cooperation.
    Zudem stellen sie eine klare und effektive Maßnahme zur Einbeziehung benachteiligter Regionen der EU sowie der assoziierten Bewerberländer in die international anerkannte europäische Forschungszusammenarbeit dar.
    Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
    This mechanism would have to be equitable and transparent and be as administratively straightforward as possible.
    Dieser Mechanismus muss gerecht, transparent und verwaltungstechnisch möglichst unkompliziert sein.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In addition, it is an easy, fast and straightforward method for NPs synthesis, which also enables the direct, one-step functionalisation of the NP product.
    Außerdem handelt es sich um eine einfache, schnelle und unkomplizierte Methode zur Nanopartikelsynthese, die überdies die direkte einstufige Funktionalisierung des Nanopartikel-Produkts ermöglicht.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms