Steif (en. Stiffly)
Translation into German
I bowed and greeted him stiffly as Hyo Jin Nim.
Ich verneigte mich und grüßte ihn steif mit Hyo Jin Nim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As she shrugged her shoulders, Clennam stiffly bowed again.
Während sie mit den Achseln zuckte, verbeugte sich Clennam wieder steif vor ihr.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My dear Hunter, I've never seen a cat sit so stiffly.
Mein lieber Professor, ich habe noch nie eine Katze so steif dasitzen sehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The cream was whipped too stiffly.
Die Sahne war zu steif geschlagen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I bowed and greeted him stiffly as Hyo Jin Nim.
Ich verneigte mich und grüßte ihn steif mit Hyo Jin Nim.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 So he just sat there stiffly.
Er saß einfach nur da.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The boy stiffly tried to answer.
Der Junge versuchte zu antworten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1