Stängel (en. Stem)

Translation into German

INTRODUCTION Viral infections are often critical complications after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation.
EINFÜHRUNG Virale Infektionen sind häufig kritische Komplikationen nach allogener hämatopoetischer Stammzelltransplantation.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
However, as Giulio Cossu of the Stem Cell Research Institute in Milan, Italy, pointed out, the project partners have faced a number of barriers to carrying out these trials.
Die Projektpartner, so Giulio Cossu vom Stammzellenforschungsinstitut in Mailand, Italien, sahen sich jedoch mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert, als sie diese Versuche durchführen wollten.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This Directive shall not apply to blood stem cells.
Diese Richtlinie gilt nicht für Blutstammzellen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Stem cells for research or scientific purposes.
Stammzellen für wissenschaftliche oder Forschungszwecke.
Example taken from data source: ELRC-1092-EUIPO_list_v1
Style stemless With stem or stemless.
Stil stemless Mit Stiel oder stemless.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Regulations of human embryonic stem cell research in EU Member States.
Vorschriften für die Forschung an humanen embryonalen Stammzellen in den EU-Mitgliedstaaten.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Patients who have received an allogenic stem cell transplant.
Patienten, die eine allogene Stammzelltransplantation erhalten haben.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms