Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Steuern (en. Steer)

    Translation into German

    In The General Theory of Employment, Interest, and Money, Keynes sought to provide the missing rationale for relying on expansionary fiscal policy to steer advanced capitalist economies out of the Great Depression.
    In seiner Allgemeinen Theorie der Beschäftigung, der Zinsen und des Geldes bemühte sich Keynes, die fehlende Begründung dafür zu liefern, warum man auf eine expansive Fiskalpolitik setzen solle, um die kapitalistischen Volkswirtschaften aus der großen Depression zu führen.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The Governing Board should also steer the activities of the EIT and evaluate the activities of the KICs.
    Der Verwaltungsrat sollte ferner die Tätigkeiten des EIT lenken und die Tätigkeiten der KIC evaluieren.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The President together with the Commissioner for the Budget will steer and co-ordinate the overall process.
    Der Präsident und das für den Haushalt zuständige Kommissionsmitglied werden das gesamte Verfahren leiten und koordinieren.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    It will also monitor and steer the implementation of the Agenda.
    Desgleichen wird sie die Umsetzung der Agenda überwachen und steuern.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Since then, its relations with the European Union have become ever closer, and Montenegro has clearly chosen to steer a European course.
    Seitdem haben sich die Beziehungen zu der Europäischen Union kontinuierlich vertieft, und Montenegro hat einen klaren europäischen Kurs eingeschlagen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Let us steer Europe in the direction of competitive ports!
    Lotsen wir Europa in wettbewerbsfähige Häfen!
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Commending the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General, the Special Representative of the Secretary-General and their teams for helping steer the negotiations in Pretoria to a successful conclusion.
    In Würdigung der Anstrengungen, die der Sonderbotschafter des Generalsekretärs, der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs sowie ihre Teams unternommen haben, um dabei behilflich zu sein, die Verhandlungen in Pretoria auf einen erfolgreichen Abschluss hinzusteuern.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms