Satzung (en. Statute)
Translation into German
The Statute has to be adopted unanimously.
Dieses Statut muß einstimmig angenommen werden.
Example taken from data source: Europarl_v8 How many Furlong make 1 Statute mile?
Wieviele Furlong sind 1 Statute mile?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In addition, criminalization of child soldiering is believed to have received sufficient density of State practice since the adoption of the Rome Statute of the ICC.
Darüber hinaus wird angenommen, dass die Kriminalisierung des Kindersoldatentums seit der Verabschiedung des Römischen Statuts in der Staatenpraxis eine ausreichende Dichte erlangt hat.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 In the cases covered by Article 23 of the Statute.
In den in Artikel 23 der Satzung genannten Fällen.
Example taken from data source: DGT_v2019 Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Protokoll zur Festlegung der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank.
Example taken from data source: EUconst_v1 Rome Statute for the International Criminal Court.
Römischen Statut des Internationalen Strafgerichtshofs.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 The Statute of this organisation has been concluded.
Die Satzung dieser Organisation wurde abgeschlossen.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- act
- law
- legislation
- regulation
- ordinance