State - translation English to German

The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information and one representative of state data protection authorities.

Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit sowie ein Vertreter der Datenschutzbehörden der Länder.

The reason for this is that the Warsaw Stock Exchange is state-owned.

Grund dafür ist, dass die Warschauer Börse gänzlich dem Staat gehört.

She was affiliated with the Ohio State University.

Sie studierte an der Ohio State University.

Are granted by the State or through state resources.

Vom Staat oder aus staatlichen Mitteln gewährt werden.

The aid must be granted by a Member State using State resources.

Von einem Mitgliedstaat aus staatlichen Mitteln gewährt werden.

It is located between California State Route 76 and the San Luis Rey River bike path.

Es liegt zwischen der California State Route 76 und dem Radweg San Luis Rey River.

Once again, every EU Member State has its own regulations and practices.

Auch hier wiederum hat jeder EU-Mitgliedstaat seine eigenen Vorschriften und Praktiken.

Zustand (en. State)