Stark (en. Stark)

Translation into German

Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
Gewiß, Allah ist Stark, Erhaben.
Example taken from data source: Tanzil_v1
This is also reflected in the fact that imports declined substantially in 1999.
Dies zeigt sich auch darin, dass die Einfuhren 1999 stark zurückgingen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Do not shake Neulasta vigorously as this may affect its activity.
Neulasta nicht stark schütteln, weil dadurch die Wirkung beeinträchtigt werden könnte.
Example taken from data source: EMEA_v3
They head to the front gate where they meet Hopper, Joyce, Mike and a heavily sedated Will, who has become possessed by the Mind Flayer.
Sie gehen zum Eingangstor, wo sie Hopper, Joyce, Mike und einen stark sedierten Will treffen, der vom Mind Flayer besessen ist.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These dimensions influence each other heavily.
Diese beeinflussen sich wechselseitig stark.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Maive Rute, the new Director of the Food, Agriculture, Fisheries and Biotechnologies Directorate at the European Commission's Directorate General for Research, is heavily involved in both events.
Maive Rute, die neue Direktorin für Lebensmittel, Landwirtschaft, Fischerei und Biotechnologie der Generaldirektion Forschung der Europäischen Kommission, war in beide Veranstaltungen stark eingebunden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Overall, Saarland did not improve as much as other German federal states, however.
Insgesamt steigerte sich das Saarland jedoch nicht so stark wie andere Bundesländer.
Example taken from data source: WMT-News_v2019