Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patt (en. Stalemate)

    Translation into German

    Just as the nations of Western Europe exploited the Cold War stalemate to build the European Union, Asia must exploit the common interests that the United States, Japan, China, India, South Korea, Russia, Australia, New Zealand, and all the Southeast Asian countries have in securing a peaceful and stable Asia-Pacific.
    Genau wie die Nationen Westeuropas die Pattsituation während des Kalten Kriegs ausnutzten, um die Europäische Union aufzubauen, muss Asien die gemeinsamen Interessen ausnutzen, die die Vereinigten Staaten, Japan, China, Indien, Südkorea, Russland, Australien, Neuseeland und alle südostasiatischen Länder an der Sicherung eines stabilen Asien-Pazifik-Raums haben.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Ethiopia, Eritrea, Somalia and Djibouti must co-operate if they want to overcome the current stalemate.
    Äthiopien, Eritrea, Somalia und Djibouti müssen zusammenarbeiten, wenn sie die derzeitige Sackgasse überwinden möchten.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Consequently, the EU is stuck in a stalemate.
    Die EU steckt also in einer Sackgasse.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Chess and Chess960 Wiki - Schach.
    Schach und Chess960 Wiki - Stalemate.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    That is, it's partly our stalemate.
    Das heißt, es ist teilweise unsere Pattsituation.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But with the continued political stalemate, closures and also frozen fiscal revenues, the TIM can only provide temporary relief.
    Doch angesichts der anhaltenden politischen Pattsituation, von Schließungen und auch von eingefrorenen Steuereinnahmen kann dieser Mechanismus nur befristet helfen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Stalemate classic between Manchester United and Arsenal.
    Spektakuläres Remis zwischen Manchester United und Arsenal.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms