Sporadisch (en. Sporadic)

Translation into German

The World Organization for Education, Science, and Culture followed up these intentions in a sporadic and hesitant manner.
Sporadisch und zögernd folgt die Weltorganisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur diesen neuen Überlegungen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Suitable for sporadic to permanent use.
Für den sporadischen bis dauerhaften Einsatz geeignet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Conjunctival hyperaemia was typically mild in severity and sporadic.
Bindehauthyperämie war in der Regel leicht und trat sporadisch auf.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
This education is initially only sporadic.
Die Ausbildung erfolgt zunächst nur sporadisch.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Context (repeated, sporadic, client used.).
Kontext (wiederholt, sporadisch, verwendeter Client ).
Example taken from data source: CCAligned_v1
NF1-associated and sporadic MPNST could not be distinguished by this approach.
NF1-assoziierte und sporadische MPNST konnten nicht differenziert werden.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Sensors are indicating sporadic spots of heat.
Sensoren zeigen sporadische Wärmepunkte an.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018