Speziell (en. Specially)

Translation into German

Equipment specially designed for work safety requirements.
Ausrüstungen, besonders konstruiert für Arbeitsschutzerfordernisse.
Example taken from data source: DGT_v2019
Therefore, they are carried in specially air-conditioned transport vehicles.
Sie werden deshalb in speziell klimatisierten Transportfahrzeugen transportiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The latter was moved to a specially built one-storey annex in 1900.
Letztere wurde 1900 in einen eigens errichteten einstöckigen Anbau verlegt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
All building material was specially brought in from China.
Sämtliche Baumaterialien wurden eigens aus China antransportiert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Water cannon and specially designed or modified components therefor.
Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile.
Example taken from data source: DGT_v2019
The EIB and the Commission support convergence through specially conceived Cohesion Policy Joint Initiatives - the so-called 4 Js.
Die EIB und die Kommission fördern die Konvergenz durch gemeinsame Initiativen mit spezifischer Ausrichtung auf kohäsionspolitische Ziele - die so genannten 4 J.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I think it's kind of funny, specially ours.
Ich finde sie lustig, besonders das von uns.
Example taken from data source: QED_v2.0a